Simply, I'd like you to tell me how much you know of our arrangements and how you've come by this information.
Vorrei che mi dicesse quello che sa dei nostri accordi... e come ha ottenuto quest'informazione.
She has the list, made the table arrangements and everything.
Ha fatto la lista, ha organizzato i tavoli e tutto il resto.
Cancel all travel arrangements and business meetings Near and Far East.
Annullo ogni viaggio o riunione nel Vicino ed Estremo Oriente.
He helped with all the arrangements and had them sent home.
Mi aiuto a sistemare tutto e a far rimpatriare le salme.
I shall make all the arrangements, and I am, in every way, my dear lady, at your service.
D'ora in avanti, ritenetemi pure al vostro servizio. - Oh! - Oh!
Give me time to finish the arrangements, and I'll contact you with the location.
Dammi il tempo di definire i dettagli, e ti ricontattero' per dirti dov'e'.
You know the arrangements and you agree to our new identities and immunity from prosecution?
Conosce gli accordi e ci concede le nuove identita e l'improcessabilità?
On the official website of the embassy Rome you usually can find information on appointment arrangements and official opening hours.
Se il consolato Turca a Napoli ha un sito web si possono trovare informazioni su orari e come prenotare appuntamenti.
On the official website of the consulate Turin you usually can find information on appointment arrangements and official opening hours.
Se il consolato del Guatemala a Torino ha un sito web si possono trovare informazioni su orari e come prenotare appuntamenti.
On the official website of the consulate Naples you usually can find information on appointment arrangements and official opening hours.
Se il consolato del Portogallo a Napoli ha un sito web si possono trovare informazioni su orari e come prenotare appuntamenti.
(f) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection.
f) le informazioni pertinenti sul dispositivo elettronico utilizzato e su modalità e specifiche tecniche di collegamento.
Such a technical solution should take into account the special role of pension scheme arrangements and avoid materially adverse effects on pensioners.
Tale soluzione tecnica dovrebbe tener conto della specificità degli schemi pensionistici ed evitare gravi effetti avversi sui pensionati.
I accept all of the arrangements and provisions as set forth in this Agreement and declare my intention to participate in the Beta test.
Attiva Javascript sul tuo browser Accetto tutti i termini e le condizioni contenuti nel presente accordo e partecipo al beta test.
We want you to feel confident about using our Online Services to make travel arrangements, and we are committed to protecting the information we collect.
Vogliamo che i nostri utenti non nutrano alcun timore nell'utilizzare i nostri Servizi Online per prenotare i loro viaggi; pertanto, siamo impegnati a garantire la sicurezza delle informazioni che raccogliamo.
On the official website of the consulate Milan you usually can find information on appointment arrangements and official opening hours.
Se il consolato Giapponese a Napoli ha un sito web si possono trovare informazioni su orari e come prenotare appuntamenti.
We want you to feel confident about using this website to make travel arrangements, and we are committed to protecting the information we collect.
Noi vogliamo che vi sentiate sicuri nell’usare il sito web per effettuare prenotazioni di viaggio, e ci impegniamo a proteggere le informazioni che raccogliamo.
A statement on European identity, drafted as part of political cooperation arrangements and approved by foreign ministers, is released.
Viene inoltre pubblicata una dichiarazione sull'identità europea, formulata nel quadro di accordi di cooperazione politica e approvata dai ministri degli Esteri.
Let me make some arrangements and a proposal will be laid before you that will finish Moray.
Lasciatemi prendere degli accordi e vi sara' fatta una proposta che distruggera' Moray.
I did, and the arrangements, and there's no flute.
Io, e anche l'arrangiamento. E non c'e' nessun flauto.
At my wedding, I'll have the bridesmaids make the flower arrangements and I'll spend the extra money on the dress.
Al mio matrimonio incarichero' le damigelle di occuparsi dei fiori, cosi' spendero' quei soldi in piu' per il vestito.
Amy, make arrangements and then escort our victims to the morgue, please.
Amy, organizza e poi accompagna le nostre vittime all'obitorio, grazie.
Like, I don't know what I'm supposed to do with all the paperwork and the arrangements and that, you know?
Solo che non so che devo fare con i documenti e l'organizzazione, capisci? Sì, certo.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
These arrangements and bilateral agreements may provide for derogations from Articles 5, 6 and 8.
Tali regimi e accordi bilaterali possono prevedere deroghe agli articoli 5, 6 e 8.
ESMA should coordinate the development of such cooperation arrangements and the exchange between competent authorities of information received from third countries.
L’Aesfem dovrebbe coordinare l’elaborazione di tali intese di cooperazione e lo scambio tra le autorità competenti delle informazioni ricevute dai paesi terzi.
In the interests of ensuring proportionate control arrangements and of safeguarding the added value of financial instruments, intended final recipients should not be deterred by there being an excessive administrative burden.
Al fine di garantire dispositivi di controllo proporzionati e di salvaguardare il valore aggiunto degli strumenti finanziari, i destinatari finali non dovrebbero essere dissuasi da eccessivi oneri amministrativi.
We offer a large selection of flowers, plants, floral arrangements, and baskets at very competitive prices that will not be matched anywhere in New York.
Offriamo una vasta selezione di fiori, piante, composizioni floreali e cestini a prezzi molto competitivi che non verranno trovati ovunque in New York.
b) | The Commission may, by means of implementing acts, specify the detailed arrangements and the procedural aspects for the UDI system with a view to ensuring its harmonised application in relation to any of the following:
11. La Commissione può specificare, mediante atti di esecuzione, le modalità dettagliate e gli aspetti procedurali del sistema UDI al fine di garantirne un'applicazione armonizzata, in relazione a qualunque dei seguenti aspetti: a)
We want you to feel confident about using this website and our Apps to make travel arrangements, and we are committed to protecting the information we collect.
Vogliamo che i nostri utenti non nutrano alcun timore nell'utilizzare il nostro sito web e le nostre applicazioni per effettuare prenotazioni per i loro viaggi; pertanto, siamo impegnati a garantire la sicurezza delle informazioni che raccogliamo.
The practical arrangements and the conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the Commission, within their respective spheres of competence.
Le disposizioni pratiche in materia e le condizioni dell’effettivo accesso sono determinate, se necessario, da ciascuno Stato membro e dalla Commissione, nell’ambito delle rispettive sfere di competenza.
This shall include the verification of traceability of confidential information and periodic joint monitoring of security arrangements and standards applied.
Ciò comprende la verifica della tracciabilità delle informazioni riservate e il controllo congiunto periodico delle modalità di sicurezza e delle norme applicate.
The discussion will be continued in December 2013, with the objective of taking decisions on these issues, in particular on the main features of contractual arrangements and of associated solidarity mechanisms.
La discussione proseguirà nel dicembre 2013, allo scopo di prendere decisioni su tali i punti, in particolare sui principali aspetti delle intese contrattuali e dei correlati meccanismi di solidarietà.
Member States shall require that regulated markets establish and maintain effective arrangements and procedures for the regular monitoring of the compliance by their members or participants with their rules.
Gli Stati membri prescrivono che i mercati regolamentati predispongano e mantengano dispositivi e procedure efficaci per il controllo regolare dell'ottemperanza alle loro regole da parte dei loro membri o partecipanti.
6. Sen The Commission may, by means of implementing acts, establish the detailed arrangements and procedural aspects necessary for the implementation of this Chapter as regards the following:
Articolo 81 Atti di esecuzione La Commissione può stabilire, mediante atti di esecuzione, le modalità dettagliate e gli aspetti procedurali necessari per l'attuazione del presente capo per quanto riguarda:
Protection for structured finance arrangements and covered bonds
Tutela dei contratti di finanza strutturata e delle obbligazioni garantite
III.1.7)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.7)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
The arrangements and procedures for such joint actions shall be agreed upon and established by the Member States concerned in accordance with their national law.
Le disposizioni e le procedure per tali indagini congiunte sono convenute e stabilite dagli Stati membri interessati conformemente al rispettivo diritto nazionale.
The practical arrangements and the conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the ECB, within their respective spheres of competence.
Le disposizioni pratiche in materia e le condizioni dell’effettivo accesso sono determinate, se necessario, da ciascuno Stato membro e dalla BCE nell’ambito delle rispettive sfere di competenza.
Parliament undertakes to adopt as soon as possible its future security arrangements and to verify those arrangements by common accord with the Commission, with a view to establishing equivalence of security standards.
Il Parlamento si impegna ad adottare quanto prima le sue future disposizioni in materia di sicurezza e a verificare tali disposizioni di concerto con la Commissione, al fine di stabilire l'equivalenza delle norme di sicurezza.
Colorful Easter eggs, colorful floral arrangements and Easter bunnies in all variations - there are many different ways to decorate Easter.
Uova di Pasqua colorate, composizioni floreali colorate e coniglietti pasquali in tutte le varianti - ci sono molti modi diversi per decorare la Pasqua.
But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint-stock ownership company, shared liability insurance, double-entry bookkeeping.
Ma il capitalismo, per come lo conosciamo, è vecchio di solo qualche secolo, permesso da accordi cooperativi e tecnologie, come l'azionariato diffuso, le assicurazioni, la partita doppia.
These mosses are taken from the forest; they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets.
I muschi vengono raccolti e usati nell'industria della floricoltura, dai fiorai, per fare composizioni decorative.
2.7896828651428s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vorrei che mi dicesse quello che sa dei nostri accordi... e come ha ottenuto quest'informazione. 